Работа на 2-язычном рус-укр сайте

Добрый день!

С некоторых пор перестал правиьно переводить русские символы. Например, “ы” не переводит совсем. Нашла ответ на похожий вопрос раньше, надо добавить код:
function my_cyr_to_lat_table( $ctl_table ) {
$ctl_table[‘Ы’] = ‘Y’;
$ctl_table[‘ы’] = ‘y’;
$ctl_table[‘Ъ’] = ”;
$ctl_table[‘ъ’] = ”;
$ctl_table[‘Ё’] = ‘YO’;
$ctl_table[‘ё’] = ‘yo’;

return $ctl_table;
}
add_filter( ‘ctl_table’, ‘my_cyr_to_lat_table’ );

Но это не решает проблему. Буква “и” в русском языке должна преобразовываться в “i”, а в украинском – в “y”. Как это исправить?

Еще буква “г” в русском – “g”, в украинском – “h”, но это – мелочи по сравнению с “и”.

Спасибо!

• This topic was modified 4 years, 1 month ago by svitim.