Hi timlinden,
first of all thanks for the plugin ;).
I suggest that you add setlocale(LC_ALL, WPLANG.".UTF8"); just after $pn = array(); in the function wpFutureCal_generate_calendar.
BTW the month names and days names will be shown in the environment language of WP users ;).
Amicably,
Pierre.
]]>