we have pages that are protected by username and password

will the tool be able to translate those pages after the user has logged on

Hi, there is not possible auto detect user language and auto translate the website?
To me looks this feature are not currently supported.

My website is in Italian and I want when user language is detected to be English the English translation is activated automatically.

Hello Prisna Support,

Thank you ever so much for creating this awesome plugin! Is extremely useful!

Could you please advice me on how can I go about solving this problem:

On my site, there are a few Archive Pages where, the single posts open inside a “Ligthbox”

Unfortunately, the Prisna GWT link appears twice when opening any Lightbox.

Please see the following screenshot: https://snipboard.io/KmO9zL.jpg

How can I set the plugin to not load that link twice and only keep the control in the main site?

.. (also where can I send you login info privately for you to see the site, right now is not public)

Thank you for your attention.

I sent an email regarding this. I’m encountering issues on the mobile version of my website with the plugin:

1. Not displaying as a flag in the upper right hand corner when viewing mobile (iPhone). Instead displays in lower left bottom of pages without flags. Tested this on two separate phones.
2. More concerning, it’s mixing both Spanish and English on the same page on mobile and I can’t seem to fix this. It works fine on other devices and browsers.
3. Other than basic cloudflare, I’ve disabled other plugins and ensured there’s no other caching. I’ve also cleared local cache on devices and cookies.

Hello Charlie Coloring Books

Thank you!

Hi, has anyone had success with tracking plugin/translation activity via Google Analytics?

I have added my Data Stream ID to the settings but I’m not seeing events reported in GA4. I can see there is an event pushed to the DataLayer when I change language, however it does not trigger the first time I translate, only subsequent translations. I guess something has to load before this event is sent?

dataLayer.push({event: "pageTranslated", …})

I’m using the free version of Prisna GWT. Take a look at the following video to see what I describe above: https://www.awesomescreenshot.com/video/28293436?key=8fd31430716b2d707fee1031506e4bbf

Thanks for your help!

Deprecated: Creation of dynamic property PrisnaGWTUsageField::$type is deprecated in?C:\wamp\www\myproject\wp-content\plugins\google-website-translator\classes\base.class.php?on line?105

I changed the domain name for testing to see if I could change it to a different domain name before. When I wanted to return to the same domain name again, a fee was requested. I have now closed the site I changed, this service is stuck, I don’t know what to do. There is no paypal in my country as payment. I previously asked my relative abroad. No one can help with the plugin

Hi Prisna Support Team,

I have some questions:

1. does Prisna automatically translate “WooCommerce” and all other plugins?

2. Where are translated pages stored? Are they stored locally on our own server or on an external server?

3. you mentioned on “www.remarpro.com” at the bottom of your page that we won’t have to pay “Google translate” since Prisna brings us its free translation widget. However, on the FAQ page of your site you say: ” Prisna Translate (gateway to Google Translate, although is free for customers). Google Translate (paid)”.

4. finally, I noticed that the version number of your plugin shown on WP (1.4.9) does not match the one displayed on your website (1.16.1).

Thank you very much,

This plugin works nicely except the on-hover mega menus which were working before don’t work with translate.

Screen record here: https://drive.google.com/file/d/1oobSFf-wAhIxEH1sum3p2e7HO7G07Kwh/view?usp=sharing

I have two questions, please help:
1 – Is there a way to change the CSS of this dropdown menu? For eg: Change the color, font-family of the text etc.
2 – Select Language option on top changes automatically as per the geolocation of the user, if the user is in Indonesia it shows “Philih Bahasa”, however, I want to keep it consistent and it should be “Select Language” until the user changes the language of the website.

If further clarifications are needed please let me know.

I’m thinking of buying the pro version for my site, but I have some questions in my mind. For example, is there translation support for AMP pages? Is the URL translated in links? I saw that translations are indexed in the pro version of another plugin, is this also available?

Hi,
1- Are translated pages versions indexed by google? and can be found when searching?
For example, if my website is in English, and auto-translated to French, can a french user search in french one of the the auto translated keywords, and get french results in google ?
2- Is it possible to edit the auto translation to correct mistakes?

• This topic was modified 1 year, 5 months ago by alto1965.

I am getting all the languages but not Assamese language. Please help. Thanks in Advance

I installed the plug-in and it works perfectly, except that it doesn’t translate the pop-ups that I have made with Elementor, I can’t find an option to fix it. Your help please

I contacted Elementor Pro support on the topic Prisna Google Translate about the fact that on all our sites made with Elementor we have the problem that on the mobile version the translation does not work and we received this response:

“Since the issue is caused by the Google website translator plugin and as we have no control over coding for third-party plugins or themes, we highly recommend that you report this issue to the support team for this plugin so they may further troubleshoot and provide any recommendations (or possible fixes) to resolve this issue.

If they need any technical details regarding Elementor, they are free to open an issue on our Github page where our developers will be happy to collaborate directly with them.”

All the details of the topic are in my previous report, which remained unexpected and without a practical solution, not being able to intervene on the elementor style on the code…

Thank you

Settings belong under the “settings” menu, not under “plugins”. Please fix this. Thanks.

Hello,

I am trying to refer a translation page on google search console by going directly through the search bar on Google search console to target a specific page. I manually request the indexing of the translated page by Prisna but I don’t think Google can see it… I have a message that tells me that “the page has not been retrieved”.

How come ?

I think there is a problem with the canonical URL which prevents the page from being indexed.

I activated SEO in Prisna, check “
Yes, use direct links for cache translations only”, check “Yes, enable permalink translations”.

How can I correct this problem?

I don’t know since I realized that on several sites where I use the plugin through the shortcode placed on the header, clicking on the flags does not translate!!! I don’t understand why! The plugin is activated and updated to the latest version.
On other sites where it continues to work instead the google translate bar appears again which was excluded through the code:

google_translate_element {

display: none !important;
}

.goog-te-banner-frame {
display: none !important;
visibility: hidden !important
}

Can you give me directions for the two problems? Thank you

Hello, in all the pages of my website, the translator window is not showing.

It’s on the top left, it’s not into a menu.

Strange thing : I can see it in my “normal” browser (Brave).

Not showing on private Brave session, not showing on Safari, not showing on Brave on smartphone…

Of course I flushed the browser cache and WP cache.

Could you help me please ? Thanks !

Hello! When I enable the plug in, it stops the scroll effects I have (I have built my site through elementor) including the sticky side bar. Does anyone know how to over ride this?

Hello,

I want to authorize access to Prisna Translate for a shop manager account.

I tried to use a plugin called User Role Editor but Prisna translate doesn't appear there so I can't allow access to a specific user.

How can I do this?

Thank you !

Hello,

My website is in French and when I switch to another language it’s working perfectly. But I don’t see French or Default language in the selector of language in your plugin.

Does your plugin allow to switch back to the default language ?

Also, does your plugin automaticly translate in the same language of the navigator ?

And then, does the paid version of your plugin allow to adjust translation ?

Thank you ??

Hello,

My website is in french. So I offer translations in several european languages.
But as the basis language is french, the dropdown is also in french. How can I change “Sélectionnez une langue” to “Select your language” ? And same for the names of the languages : English instead of Anglais.
Thanking you in advance.

Hi Prisna-team,

could you please make the Google-logo installed locally?
It is because GDPR.

Serving Google fonts locally with another plugin, your plugin loads the logo from gstatic.com url, though. Appreciate, if you help us with this!

Thank you!

Best,
Georg

Dear all,

I have a site in English that I want to automatically translate into other languages based on navigator language of the user’s browser, i.e if their browser is in German – translate from English to German, if browser language is French, English to French and so on. I don’t want the user to have to select language translation from a drop-down, but just have it translated according to their preferred browser language settings.

Further more I would like the language switcher not to be displayed.

Is it possible with Google Website Translator please?

Beyond this, please do you know if Google Website Translator translates absolutely everything, i.e. also the words and pages introduced by other plugins?

Hello, i am trying to change the style from the one that says “powered by google” under the box to the one with the language directly in the box. I keep getting a forbidden page. how can i fix this?

The translation widget needs to be in the header of the site, because this site will serve many new immigrants to the United States. It needs to show up on mobile, because we’re a food bank and a prepaid android smartphone is much cheaper than a computer and in home internet service. Right now the widget is showing up in the header just fine on desktop but not showing up on mobile. Any help?

Hi!

I want to ask how I can force (strong-arm) one language on page. I have standardly English (UK) but I want to force Deutschland for all users which go on website.

How I can do it?

If some word is wrong, How to change translation?

Plugin stopped working since yesterday and only [prisna-google-website-translator] short-code is visible