Translation Problem

Hello,
I tried to translate from .pot and created tr_TR files which updated belong to Turkish language. But when I uploaded the file to my server, it seems not updated version on my website. I have still see same sentence ”Notify me by email when the comment gets approved.”

I translated to ”Notify me by email when the comment gets approved.” from classes/main.php but not worked.

The page I need help with: [log in to see the link]