enlarges wrong image on category page

I’m using the Responsive Lightbox plug on my Product category page and it’s not working correctly. No matter which product image you click on, the enlarged image is of the product that’s at the top of the list. How can I fix this?

The page I need help with: [log in to see the link]