broken paths stoppign minification and bundling

I have been having some trouble getting WP Rocket – which is excellent – to minify and bundle my css and js. This is really my last required optimisation for my site now. WP Rocket spent most of last night (USA day) looking and reported the following issue with two of your extensions
All of the remainder of this text has come directly from Renee, who may be reached on [email protected]:
We’re having problems completing the minification process on these two CSS files. The files are loaded by two WooCommerce third-party plugins and are printed in the source code as incomplete links:
Storefront PowerPack:
https://www.makewoodgood.com/wp-content/plugins/storefront-powerpack/includes/customizer/shop/../../../assets/css/style.css?
WooCommerce Cart Tab:
https://www.makewoodgood.com/wp-content/plugins/woocommerce-cart-tab/includes/../assets/css/style-storefront.css?ver=1.1.1
(You’ll notice the …)
Interestingly they go/ redirect to completely different link locations. The incomplete links persist even after our plugin is deactivated. This isn’t typical. We use the source code to identify JS and CSS files for minification (among other things), so the links themselves need to be modified/ updated by the plugin authors for us to pull the correct file location.

The page I need help with: [log in to see the link]