Translation issues

  • Resolved klausharms

    (@klausharms)


    7 years, 5 months ago

    First, great plugin!

    We have still two translation issues, which we can′t solve. And yes, the German translation file shows the correct translation and is in the langauge folder of wordpress. The translation tool shows the correct translation as well.

    So we need to translate:

    Drop images here to add them.

    and

    Create an account for me so I can manage all my ads from one place (password will be emailed to you) or Sign In

    Thanks for support!

    Greetings

    Klaus

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Plugin Author Greg Winiarski

    (@gwin)

    Hi,
    i am checking the phrases you mentioned and it seems to be working fine for me (i am translating using Loco Translate).

    Please make sure that the phrase you are translating is

    
Drop <strong>images</strong> here to add them.

    That is that the phrase includes the HTML tags.

    If you have exactly this phrase translated then you can also check if there aren’t any additional translation files being used instead of the default one, WP will look for translation files in this order:
    – wp-content/languages/plugins/adverts-de_DE.mo
    – wp-content/plugins/wpadverts/languages/adverts-de_DE.mo

    I have an issue with translations as well.
    Can′t seem to be able to translate Send Message in the advert page (when you want to contact the seller). Any help?

    Thread Starter klausharms

    (@klausharms)

    Thanks Greg,

    everything is as you described.

    Any other idea?

    Greetings

    Klaus

    Plugin Author Greg Winiarski

    (@gwin)

    I am not sure, you can send me an email using contact form here https://wpadverts.com/contact/ i will send you back the translation file i am using which has both phrases translated.

    Thread Starter klausharms

    (@klausharms)

    Thanks Greg, we solved the translation issue with wpml.

    Greetings

    Klaus

    • This reply was modified 7 years, 5 months ago by klausharms.
Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘Translation issues’ is closed to new replies.