Page Title to Product Attributes

Is there anyway, I can convert the Page title automatically to product attributes?

For more specific, i import a product amazon to my website and it has custom attributes which is not filterable via nav-filter widget! So, i want to automatically convert the page title to product attributes after i create a product or import a product. Hope make sense…