Add more categories?

How can i add more column with categories in front page? I’m not using the Reading mode, chosing homapage and custom shortcodes. Is it possible without this and how? If not, how to chose with shortcodes only main categories to show, without subcategories.