Добрый день,
за ссылки не ручаюсь, но вот случаи исключения из 54-ФЗ, когда наименование товара может отсутствовать:
– по услугам, в отношении которых в момент оплаты невозможно определение их состава и объема (п. 1 ст. 4.6 закона № 54-ФЗ);
– ИП, работающим на патенте, УСН, ЕСХН или ЕНВД (кроме торгующих подакцизными товарами), разрешено до 01.02.2021 не указывать в чеке (БСО) наименование товаров (работ, услуг) и их количество (п. 17 ст. 7 закона ?О внесении изменений…? от 03.07.2016 № 290-ФЗ, письма Минфина России от 09.06.2017 № 03-01-15/36249, от 17.03.2017 № 03-01-15/15607).
Плюс к этому у вас nginx принимает не более 2Кб заголовков, что делает невозможным пользование вашим сервисом для чеков с более чем 10-15 товарных позиций.
Т.о. наличие галки о передаче упрощенного значения items в ym_merchant_receipt необходимо.
PS Но, глюк еще в том, что у вас поля quantity, price, amount, tax и text обязательны, а если толковать 54-ФЗ буквально, но эти поля для указанных в начале исключений _отсутствуют_