how can I sort comments by likes

and how can I sort posts by likes ?

I think what you are after is described in the documentation:

https://likebtn.com/en/wordpress-like-button-plugin#documentation

There are shortcodes that the plugin provides that will do what you need

Cheers!