Add icon to homescreen button

Hello, I’m trying to add a simple button for users to click to add the web app version (not the googleplay or IOS) icon to their homescreen…I’ve found some scripts and an old plugin or two but don’t want to risk crashing the site. Suggestions? Thanks