It seems like some fields (permissions) are missing in your Magento REST API configuration.
Make sure that the buy it now URL and the product images and allowed to be retrieved by the API. Otherwise, the plugin won’t be able to use them and show them.