Remove Quotes from Audio Playlist

Hi – on the WordPress Audio Playlist, there are quotes around the title that i would like to remove. I’m not sure how/where to do this.

I looked in the wp-mediaelement.min.css file and didn’t see the quotes in there and the mediaelement-and-player.min.js is above my code level to find – if that’s even the correct place.

The site isn’t live yet, but here is an image.

Thanks in advance.