• Resolved klabedz

    (@klabedz)


    Hi,
    i just installed Ninja Forms and created 2 forms on my clients website. The site is in German. The forms have some required fields, but the message “required fields are marked with *” appears in english. Same for the error messages if the field was left empty. How to edit these strings or how to force/activate other languages than english?

    Thanks in advance?

Viewing 12 replies - 1 through 12 (of 12 total)
  • Same for me: Dutch language. Most things are translated, but not all:

    Required etc
    Processing
    Other error messages

    Greeting and thnx
    Henri

    Same here, from [fr_FR] territory…
    Seems that few typos were brought into the “ninja-forms-fr_FR.po” file (your site/wp-content/plugins/ninja-forms/lang/yourlanguage.po).
    For the “required fields are marked with *” trouble, replacing line “Fields marked with an %s*%s are required” with “Fields marked with a %s*%s are required.” did fixed it here.
    Can’t speak for others (Required etc, Processing, Other error messages) suggested by Henri, did no go that far yet.

    Something else : no success in replacing $ sign by the € one, whatever settings saved.

    Thank you in advance, Developers Team, for going more into details… ;-(
    (but so far great overall improvement, deeply appreciated, thanks!)

    @philippe-pierre

    Changing the “an” in a “a” did not solve the problem here. :-((.. Checked all.

    On the other hand: replacing the $ by € sign is no problem here.

    Gr Henri

    Henri, did your add the “.” at the end?

    Philippe,

    I had no “.” added at the end. Tankx for that. After adding the “.” still nothing happens… and the text is still in english. I changed the NL-nl.po file, saved it and uploaded it. Even the text did not change (no dot even).
    See the link https://www.fmparfumbestellen.nl/kortingsklant/ in the middle of the page… I think i will wait for a fix.. I am not a programming hero ;-))
    Thanks anyway for your response

    Henri

    I am not a programming hero

    ?? i am far from being too, just a copy & paste guy…

    changed the NL-nl.po file, saved it and uploaded it

    Do you mean only the .po file, not the saved .mo file out it (you should use Poedit software or equivalent for that)? If so it won’t changed.

    I saved both the .po and the .mo file
    Perhaps there are some diffenrents in our lanquage files?

    Merci beaucoup, Philippe-pierre!

    Henri

    De rien! Sorry for being short of help…
    You’re right at first place: let’s wait for the fix! ??
    Bonne chance pour la suite.

    Plugin Contributor Kyle B. Johnson

    (@kbjohnson90)

    The required message translation bug has been patched and is scheduled for the next release.

    Thank you very much!

    Thanks for your quick response!
    Henri

    You by any chance know when next update will be released?

Viewing 12 replies - 1 through 12 (of 12 total)
  • The topic ‘v3.0.2 “required fields” not translated’ is closed to new replies.