Link is getting cut off

Hi, I used a cool hamburger menu for the desktop version of my site, but it wouldn’t allow me to add anything else to the header. I need a CTA that says “Request Info” to show in the header at all times, so I decided the only way to do this was to hardcode it into the header.php file. I did that, but half of the link gets covered, so you can only click on the “FO” of the link. I know this is because of a div that is blocking half of the link, but does anyone know an easy solution to this? Thanks!

Site: https://www.nhancefranchise.com/new-homepage-mockup/