Swedish translation of button & amount validation

Do you have a link to the page so I can see where the missing translations are? I need t determine if they are coming from our plugin or if it is something that Stripe doesn’t support yet.

Hi Nick, Sorry it’s not officially published yet so I can’t show the site. But here’s how the code looks:

Amount field Shortcode:
[stripe_amount label="Valfritt st?dbelopp:" id="foretag_engangsgava_stodbelopp" required="true"]

Amount field code generated in Chrome:
<input type="text" class="sc-form-control sc-uea-custom-amount parsley-error" name="sc_uea_custom_amount" id="sc_uea_custom_amount_1" value="" placeholder="" required="" data-parsley-required-message="Please enter an amount." data-parsley-type="number" data-parsley-type-message="Please enter a valid amount. Do not include a currency symbol." data-parsley-min="0.5" data-parsley-min-message="Please enter an amount equal to or more than 0.5 SEK." data-parsley-errors-container="#sc_uea_custom_amount_errors_1" data-parsley-id="4134">

Submit button code generated in Chrome before field is filled in:
<button class="sc-payment-btn"><span>DONERA</span></button>

Can you see something based on that?

Ah I think I see what you mean.

We don’t have hooks to translate the parsley stuff. (But it sounds like you got that covered)

The “please wait” message. Is that on the Stripe popup form or is it the button you click before getting the form popup?

For the “Please enter amount” message, that is also on the stripe form correct?

– The “please” wait message appears as text in the submit button of the plugin form when the user has submitted their credit card info in the Stripe checkout modal. Before the button text is correctly in Swedish as set in the plugin settings.

– Yes, “Please enter amount” appears as Parsley validation text when data in a stripe_amount field is left empty by the user. Maybe it can be changed with some custom jQuery?

I tried to use jQuery to change with .html() or .text() for the validation fields and also tried to override the data-parsley-required-message attribute without no luck.

I noticed now I have the same issue for the date field, also being in English. I searched through the plugin’s source code and I found out that these values are set in class-stripe-checkout-shortcodes.php:

row 582:
$html .= ( ( $required === 'true') ? 'required' : '' ) . ' data-parsley-required-message="Please select a date.">';

row 796:
$html .= 'required data-parsley-required-message="Please enter an amount." ';

and this on row 175 in public-main.js:
.text('Please wait...');

Since I don’t want to edit directly in the plugin code, is there a way to translate these fields by using hooks, or do you have any suggestion for how to override them with jQuery etc?

Good catch. Right now you would have to modify the plugin, but I will make a note to fix this for the next release.

Thanks for digging through and finding the root of the problem.

OK! I have changed the text in the plugin code itself and it seems to do the trick. Sounds great about a fix for an upcoming release, I guess you could add them as fields like for the buttons etc.

Oh are you wanting to change the actual text of the button ( “Loading..” ) or just have it easier to localize?