Fonts in posts

Hello. My website is in lithuanian language and your theme font doesn’t understand some of the special letters and it looks not quite good whetever I use these letters. How do I change font to display in my webpage?
Example image: https://s14.directupload.net/images/140722/5aw3ayvx.png