Wrong code with WP e-Commerce and qTranslate

I have this problem:

Product Aant. Prijs
<!–:nl–>Salade kip cashew / Salad chicken cashew<!–:–><!–:en–>Salade kip cashew / Salad chicken cashew<!–:–>

if you click on https://www.lunchroomtasty.nl/products-page/salades-met-brood/ Salad goat cheese you van see the problem. How can i fix this?

Regards Marco

[Moderator Note: No bumping. If it’s that urgent after waiting just 27 minutes, please consider hiring someone instead.]