Where the list of series name on Manage Series page get data from?

I found the answer it use get_terms in class-wp-term-list-table.php to populate taxonomy data in the manage page.

and use the add_filter( ‘get_terms_args’, ‘myfunction’,10,2) to filter value in the taxonomy admin page.

credit:
https://wordpress.stackexchange.com/questions/30911/excluding-categories-from-manage-categories-using-a-get-terms-filter