Multiple post slugs?

Is there a way to add multiple post slugs (aliases to post slugs) in WordPress? Or perhaps is there somee plugin doing this?

I’m thinking of something like:
I have a page describing SUSE Linux. But the distro name changed to openSUSE. I’d like to change the slug to /open-suse/ but still keep the current slug /suse/.

Any ideas how to achieve it w/o manually editing the .htaccess file?

Borys