Using Portfolio theme, trouble posted to sub pages

I’m using Portfolio+ theme. https://johnstonandalves.com/
In my portfolio, I need two pages: Design and Copywriting. I made the pages, but I can’t figure out how to get the portfolio items to go to those pages. When using “Add New Item,” the item is always put on the main portfolio landing page. Please help.