don't show prices to unregister users

This can be done using the Catalog Visibility Options extension (our site is currently down, but should be back soon).

Hi, Coen!
Any ideas on how to do it for free?

There might be some other plugin out there that does it, but I don’t know any. Also, it’s possible to custom code it, which would make you write pretty much that extension.