Adding 2nd "read more" box

I changed the some options on the Discover theme. In the element_boxes.php file – I added an add’l:

<span class=”read-more”>“><?php _e(‘En Espanol’ , ‘discover’); ?></span>

…and in the options.php file – I added add’l:
$options[] = array( “name” => “Homepage Box 2b link”,
“desc” => “Paste here the link of the page or post.”,
“id” => “box_link2b”,
“std” => “”,
“type” => “text”);

All in all this added the additional read more box that I need, so that each Homepage box image has 2 read more CTA’s. What I need is to have each one of them link to a different youtube link, and in the theme options/homepage section I see the add’l “box_link” and they do reflect different youtube url’s, the problem is that both CTA’s are going to the same youtube url when each is assigned to a different one.

Can anyone help with this? I’m so late on this project. Please advise.