Searching for some Portfolio-option – Theme or Plugin

i know it give many portfolio-plug in. and i tried 5plugin of them.
I have actually a them that have the function. but it didn+′t worked with the woocommerce cuz it′s to old.

+ different portfolio categories and for each a separate url.
+ after click on an portfolio item s you come to a seperate side/post
+ single portfolio text horizontal to the picture ( not 2 or 3 on each row)

this theme that i use have these option:
https://wizardmedien.de/email_empire2/?p=18#
but its to old

iam looking long time to all this 3 option. i see also the plugin. it can cost some dollers too. i was also on theme-forest. there was 2-3 these they have these option but terrible overdesigned. so that they need days to bring this in a simple form.

any ideas . i dont know mush in wp i usually worked in joomla.