Hey anointed,
I had the same problem,
I rooted around in bbPress-Quotes and found the offending code and changed it to make it work. If I can contact the author I can show him the fix:
To Fix you need to:
In bbpress-quotes.php:
on Line 86 : Change wp_register_script('bbpress_quotes_js', ($plugin_url . '/bbpress-quotes.js'), false, '1.0');
TO
wp_register_script('bbpress_quotes_js', ($plugin_url . '/bbpress-quotes.js'), 'jquery', '1.0');
In bbpress-quotes.js
change the where the variable theQuote is initialised to this : var theQuote = "div#post-"+commentID + " .bbp-reply-content";
Then change this line : var posttext = document.getElementById(theQuote).innerHTML;
To be this :
var posttext = $(theQuote).html();
Then also add these lines:
// remove reply revision info
var posttext = posttext.replace(/<ul id="bbp-reply-revision-log(.*?)>((.|\n)*?)(<\/ul>)/igm, "");
Below :
//var posttext = posttext.replace(/<a class="comment_reply_link"(.*?)>((.|\n)*?)(<\/a>)/ig, "");
Those are the changes I made and it’s now working again.
Sorry I cannot be more precise with line numbers in the js file, I’ve moved lines around a bit working this out.
Also keep in mind if the author releases a new version it will overwrite these changes!