Adding follow-me buttons to meta of single.php

Hello. First post here on this forum. Am using the Blogum template and Sharedaddy plugin, see here: https://superetoiles.com/?p=41#more

Currently, the Facebook etc buttons appear below the post, as per one of the plugin’s settings. Is there a simple way to move these buttons into the Meta data to the left of the post, under the author, date and category info?

The Blogum template actually comes with a Share link originally, but the link must first be clicked in order to show the list of share options, and there’s no email share the Like buttons.

Thanks!