Gallery included in original design

Hi!
I’m looking for a plugin that enables me to add a gallery of downloadable files (themes) into my own design.
Today I’m using Snapshot at a subdomain, but I would love to have the gallery within my original design instead.

My gallery today looks like this: My gallery

Anyone able to help me out finding a plugin.