Hello wmuckell,
Thank you for contacting WooCommerce support.
To confirm, are you not able to see the Shop page when you are not logged into the site?
I visited the link you shared and I can see the Shop page fine.
Here is a screenshot:
If you meant something else, please share more explanation and screenshots.
I will be happy to assist you.
Best regards.