Hi @nachhaltigejobs,
Thanks for sharing the screenshots and for this information.
Google’s generation of site names (what you’re seeing in the search results) on the Google Search results page is?completely automated?and takes into account both the content of a site and references to it that appear on the web.
You can suggest a site name to Google, but there’s no way to manually set this site name. We show you a preview of how it would look like in search results, but it ultimately depends on Google as to what information to display.
All in One SEO Pro is already suggesting “Immovera → Digitale Liegenschaftsverwaltung” as your site name. For example, when I search for your site myself, I do get it correctly:
https://a.supportally.com/i/uhqxkV
Google takes what you provide as a suggestion and will return what they think is the best, most relevant title, description, and site name based on the term that’s being searched for. It’s also worth noting that search results vary for each user as Google takes multiple variables into account when displaying search results.
Google has mentioned this in their documentation here:
https://developers.google.com/search/docs/appearance/site-names
I hope the above is helpful to you. Please let me know if you have any other questions.??????????
