Problem with attributes in category pages

When Im in a category page, the atributes on the filter they also display products from another categories. Is it possible to make it search only in that category?

For example in that url i send, if I click an attribute, products from another category are going to be displayed…

The page I need help with: [log in to see the link]