Link to Site via Shortcode

Hi!

This is a Design Question.

I need to link to 1) two sites (Datenschutz, Impressum) and to 2) Cookie Banner (3 single Shortcodes)

My “Problem” now is that I like the Design of the Shortcodes; it is small and not too prominent like the buttons above. So I want to insert a Link to the Sites (Datenschutz, Impressum) via Shortcode in order to have all of them in one Line (3 Links to the cookie banner and 2 links to sites) and all the same look/Design.

As I (as a non-developer) think is to create shortcodes to the sites to insert them via Gutenberg Editor into the same line as the others.

How can I do that?

Thanks in advance!

Julia

The page I need help with: [log in to see the link]