Hallo,
so richtig sauber ist das aktuell leider nicht m?glich. Es ginge h?chstens durch das Filtern aller ausgegebenen Texte und ggf. dem Ersetzen des Wortes “Einsatzleiter”:
add_filter('esc_html', function (string $safe_text) {
if ($safe_text === 'Einsatzleiter') {
return "Ortsteil";
}
return $safe_text;
}, 9999);
Aber das ist m?glicherweise nicht auf die Einsatzliste beschr?nkt, daher würde ich das als Notl?sung sehen.
Als eines der n?chsten Features m?chte ich mir eine Verwaltung für eigene Felder vornehmen. In dem Zuge würden auch Felder, die nicht von allen genutzt werden (z.B. Einsatzleiter, Mannschaftsst?rke) zu optionalen Feldern, die man l?schen kann, w?hrend eigene Felder hinzugefügt werden k?nnen.