Not upgrading to pro verson

Hello, I manage the site for the small roofing company I work for. I have paid for the Team Builder Pro but when going to the plugin in the dashboard, it doesn’t show that it is upgraded and just keeps asking me to upgrade.

The page I need help with: [log in to see the link]