Browser popup when adding to cart

When limiting a product quantity and trying to add more then the limit to the cart a popup shows up saying “Please select a value that is no more then …” – I need to translate that string but can’t find it on the plugins po file nor in woocommerce. Where’s this popup comming from and how to translate it to German? Thanks

Screenshot: https://mega.nz/file/4VQRBK5K#2iOdFPLdYb5rV8VZIBDmeZq0hW495xRnq81cQiJFITs