Pop-up zooming in on mobile and cutting information

hello! when I start a search on mobile, the popup is bigger than the page, so it zooms in a little but it doesn’t show everything.

so it’s hard to see results and to zoom out, since it only works on the top bar. the whole page zooms in, not only the popup.

I don’t see a way to change the popup size on the settings. how can I do it?

thanks.

The page I need help with: [log in to see the link]