Mobile menu — sub-page doesn’t show up

My site is created in Elementor.

On the mobile version of the site, when I go to the menu on the home page & click on the parent heading of ‘What I Offer’, the sub-page (‘My Services’) doesn’t show up. Instead I just get redirected back to the home page.

‘My Services’ is the only sub-page of the site. The rest of the menu works fine in mobile. And the full menu, including the sub-page, works without any problem in the desktop version of the site.

How do I correct this?

The page I need help with: [log in to see the link]