Can I modify the code based on this theme and use it as my own theme?

Hi there,

You can modify base theme files through a Child theme. Reference: https://docs.generatepress.com/article/using-child-theme/