Discount coupon on product bundle in Woocommerce

We’d like to run a campaign/discount on a bundle of our products – say, one cap, one hoodie and one t-shirt of some specific product from the product categories in our shop.

Looking at this page – https://woocommerce.com/document/coupon-management there is mention of a feature within Woocommerce, that covers the option of offering customers discounts for “Products” under this section…

Products?– Products?that the coupon will be applied to, or that?need to be in the cart?in order?for?the fixed or percentage discount to be applied.

Does the “or that need to be in the cart in order for the fixed or percentage discount to be applied” part indicate the possibility of adding those three items in that input box under a given coupon which in turn means, that first after the customer has added all of those three items that make up the discounted bundle to the shopping cart, the discount will appear and be automatically applied to the final price?

What we are looking for is something like this (option #9 in the list) https://www.flycart.org/woocommerce-discount-rules-examples but without the need of having to install and pay $69.00/year for an additional plugin if that feature is part of the above mentioned coupon option.

Could anyone help answering the above question, please?

Thanks in advance.

The page I need help with: [log in to see the link]