disable the settings menu item by user role type

I created a new user who has manage options authorized, because he needs this to edit certain post types.
The problem is that enabling this also adds the “Expire User Passwords” entry under “Users” in the side menu. I would like to remove the possibility for that role to be able to modify/see that entry