Site Icon / Favicon

Where do we add the site logo / icon so that it appears as the favicon in browser tabs?

I have an image already set as the site logo, but that’s not being assigned as the favicon. A favicon is not showing.

Is there somewhere else the favicon needs to be explicitly set?