Getting the plugin to work with custom content

I’m using the Pods plugin to add custom content to my WP site. Some of that content needs to be footnoted. I’ve previously used Easy Footnotes on other sites, so I had hoped to use it here as well. But it appears that the shortcode isn’t being picked up in the custom content fields. Any suggestions?