translate logged in sub menu items

H?,

?want to translate the areas as in the picture i attached

it is the logged in sub menu item.

it cannot be translated by loco translate or by changing the site default language..

which php files are representing those items

i mean where is the hard codes that i have to edit?

i can manually edit them

thank you

The page I need help with: [log in to see the link]