ACF newsletter – Adding several filters to newsletter

Hi,

I’m creating a website with hundreds of ACF posts, every day there are hundreds of new posts published, all created with ACF. I need to create a newsletter or an email notification for the users of the website, which they can subscribe to different ACF fields or taxonomies from these posts.

I’ve checked different solutions and I haven’t found anything yet. Ideally, I’d like to use Facetwp so the user can create these alerts or newsletters, by selecting the fields the user wants to receive the emails, but cannot find the way to.

Thanks in advance
Miguel