[Plugin: Yet Another Related Posts Plugin] Template tag usage – custom template

Yes, you should be able to specify something like

related_entries(array(‘use_template’=>true, ‘template_file’=>’yarpp-template-test.php’));

where yarpp-template-test.php is in your theme.