Twenty Twenty Two and Respoinsive Sliding Menu

Hi there, I really like this plug-in and it worked really well for me until now. I’m working on a site with the new twenty twenty two theme and site editor. Now we can make new navigation menus directly in the site editor which is quite nice. I made one of these menus but it won’t show in the list of menus of the responsive sliding menu plugin. Can you help me out here? Thanks