Open PopUp via URL

Is it possible to call a pop-up via direct URL? So example.com#popupid? Unfortunately it does not work for me this way.

The background is that I would like to redirect from a HubSpot form to a pop-up with content in it. This would save me having to build an extra thank you page.