Hello @nikketrikke,
Thank you for your reply and apologies for the delayed reply!
From the last screenshot attached it seems like the “My Account” page looks correct as that is the default layout of the theme. (screenshot of a fresh install). Unfortunately, there is no direct way of changing this behavior at the moment without using custom coding or a third-party plugin, however, our developers are working on a way of implementing such a feature in the future.
I also wanted to mention that “My Account page” is a feature of Neve PRO and if you are using our PRO version, it would be better if you could contact us directly at https://store.themeisle.com/contact/. This way we can handle your request faster and in a more efficient way.
Thank you for understanding and please let us know if you have further questions!