Sticky text and image in product image

Is it possible to place a sticky label and image in the main product image, so the user set the label and automatically set in on the image, something like this example: https://www.casetify.com/product/compostable-case-customization#/16001675