Downloads and Polylang

Hello,
I am setting up a website, in two languages: Spanish and Gallego.

On a page, I have inserted a shortcode to display PDFs to be downloaded, that have a specific category assigned.

example:
[wpdm_category id=”xiii-autocross-carballo-2021″ order=”desc”? template=”link-template-default-wdc” cols=1 colspad=1 colsphone=1]

I have this shortcode on two pages: one in the default language (spanish) and then the second language (gallego).
But on the second language, the shortcode doesn’t work – it says “Category doesn’t exist!”

Do I have to create a translation for every upload, with translated category assigned?
Or is there a way for me to use that one same category on all pages (all languages?)

(ie, the spanish PDFs to be downloaded on the spanish page, and gallego page)

I hope I made sense!
Thank you